auからの絵文字の送信が出来るようになったと思っていたら、
au、絵文字互換サービスが「iPhone 3G」に対応 - デジタル - 日経トレンディネット

iPhoneからdocomo・auに絵文字送信も出来るようになっていた。

絵文字 | SoftBank

これでdocomoから送れないだけになった。
文字化けしたメールが減るだろうから嬉しいな。